U.S. Consulate General Jerusalem blog Feb 23 2013

February 23, 2013

مدونة القنصلية الامريكية العامة في القدس

الوظائف الشاغرة لدينا

The United States Agency for International Development (USAID) is seeking highly qualified candidates for multiple Engineering positions within the Water Resources and Infrastructure Office (WRI) of the USAID Mission for West Bank & Gaza

اقرؤا عن فرص التبادل الثقافي و التعليمي المتوفرة لدينا

TechGirls Program (Deadline, February 25, 2013) 

2013 Near East and South Asia (NESA)Undergraduate Exchange Program (Deadline: March 1, 2013)

شاهدوا انشطتنا وفعالياتنا بالفيديو

عامر عبداللة من رواد الاعمال الفلسطينيين استلم مطعم والده الذي يقدم الاكل العربي في شيكاغو وجعل منه سلسلة من ثمانية مطاعم. عامر وهو فلسطيني امريكي كان مؤخرا في الضفة الغربية للحديث عن نجاحاته حيث استضافته القنصلية الامريكية من خلال برنامج ثقافي

Entrepreneur Amer Abdullah took over his Father's single Arab food restaurant in Chicago and made it a franchise of 8 restaurants. Amer, a Palestinian -- American, was recently in the West Bank to talk about his success.

 هل تريد معرفة المزيد عن أمريكا؟ 

اكتشفوا ميرلاند، الولاية التي ياتي منها نائب القنصل بيتر لومان شاهدوا الفيديو

Explore Maryland, the home state of Vice Consul Peter Lohman

 اخر انشطتنا

  
القنصل العام مايكل راتني زار الخليل في 19 فبراير والتقى رئيس البلدية. قال القنصل راتني: "لقد زرت الخليل وتشرفت بلقاء رئيس البلدية الجديد داوود زعتري واستمتعت باكل وجبة منسف
مع رئيس البلدية وعائلته."

Consul General Michael Ratney: I visited Hebron Tuesday and had the honor to meet the new mayor, Daoud Zatari, and enjoy delicious mansaf with him and his family

  

تهانينا لتلفزيون وطن. القنصل العام مايكل راتني قال خلال زيارة لتلفزيون وطن في رام الله يوم 18 فبراير: "سنحت لي ولمدير الوكالة الامريكية للتنمية مايك هارفي مؤخرا زيارة تلفزيون وطن ولقاء مديره العام معمر عرابي- وقد استطعت رؤية عملهم الذي تضمن العمل في غرفة الاخبار وقد هنات التلفزيون على فوزه بالجائزة الاعلامية للشفافية في الصحافة والتي اعطيت لهم من قبل الفرع الفلسطيني لمؤسسة الشفافية الدولية "الاتحاد للشفافية و النزاهة ( أمان). وقد فاز التلفزيون بهذه الجائزة لعامين على التوالي من خلال عمل قسم التحقيقات الصحفية في التلفزيون. الى الامام دائما." 

  


يوم 21 فبراير، شارك 40 طالب من جامعة النجاح في نابلس بنقاش حيوي مع بيتر غالوس من القنصلية الامريكية العامة في القدس حول وضع الاعلام الاجتماعي في الضفة الغربية. وقد عبر الكثيرين عن رغبتهم برؤية المزيد من المواد حول فرص التبادل الثقافي في امريكا على صفحة الفيسيبوك، خاصة شرح الطرق لاكمال الطلبات اللازمة للاشتراك بهذه البرامج 

 التجوال في البلدة القديمة في القدس هي تجربة يجب ان يخوضها اي زائر للقدس. يوم 22 فبرايرمشى ستة دبلوماسيين امريكان من باب الخليل وحتى باب المغاربة، وزاروا الحي الاسلامي و الارمني و المسيحي و اليهودي. وتوقفوا لالتقاط الصور في شارع الواد في قلب الحي الاسلامي المكتظ

Old City Walking Tours are a part of every visitor’s experience in Jerusalem. Six American diplomats walked from Jaffa Gate to Mughrabi Gate taking in the Muslim, Christian, Armenian, and Jewish Quarters. They stopped for a snap shot on El Wad Street, in the heart of the vibrant Muslim Quarter

  

يوم 19 فبراير، استضاف البيت الامريكي مجموعة من الشباب والفتيات الفلسطينيين في لقاء جمع اعضاء من مؤسسة الحياة البرية الفلسطينية وهي مؤسسة غير ربحية تدعمها القنصلية الامريكية العامة في القدس. وقد استمعت المجموعة لمحاضرة حول اختلافات الحياة الطبيعة والمائية في المنطقة ومن ثم شاركوا بتمرين سين جيم حول المواضيع. وقد حصل الفائزون على ازهار طبيعية 


 

يوم 19 فبراير، حضر قرابة 100 طالب من طلاب برنامج أكسس من الصفوف 9 و 10 و 11 محاضرة تعريفية حصلوا من خلالها على معلومات حول الفرص التعليمية في امريكا وذلك في الكلية للشراكة المجتمعية في بيت لحم. وقد شارك في العرض طلاب برنامج YES ياسمين خميس ومجد أبو سعادة وهما تدرسان التوجيهي الان وتحدثتا كيف تغيرت حياتهن بعض قضاء عام في أمريكا

Nearly 100 Access students in grades 9, 10, and 11 attended an informational lecture on study opportunities in the U.S. at the Institute for Community Partnership in Bethlehem. Alumni from the YES program, Yasmin Khamis and Majd Abusaada, currently studying for their tawjihi (final high school exams), also joined the presentation to speak about how their lives changed after spending a year in the U.S  

 

مقر شرطة جديد يتم بناءه في قرية العوجة شمال اريحا وذلك بعد منحة من الحكومة الامريكية. امريكا تمول بناء 5 مقار للشرطة المدنية في الضفة الغربية بنا في ذلك مقر العوجة والذي سيكتمل بناءه هذا العام. قال بيل مكورماك المستشار في القنصلية الامريكية: "مقر الشرطة في العوجة سيكون بمثابة اضافة كبيرة لامن المواطن الفلسطيني في غور الاردن".

A new police station is being constructed in Ouja Village, North of Jericho, thanks to a grant from the U.S. Government. The U.S. is funding the construction of five community police stations in the West Bank, including the station at Ouja, which should be completed this year. “The community police station in Ouja will be a great addition to the safety and security of the Palestinians living in the Jordan Valley,” says Police Advisor Bill McCormack

                        Stay in Touch!  ابقوا على تواصل

U.S. Consulate General Jerusalem's blog Feb 16

February 15, 2013

اقرؤا عن اخر الشواغر الوظيفية لدينا

The U.S. Consulate General in Jerusalem is seeking an individual for the position of Security Clerk in the Mission Security Force.     

The United States Agency for International Development (USAID) is seeking highly qualified candidates for multiple Engineering positions within the Water Resources and Infrastructure Office (WRI) of the USAID Mission for West Bank & Gaza

من انشطتنا وفعالياتنا 

ستة عشر عربة اطفاء جديدة في رام الله

 

شاهدوا الفيديو خلال تدشين 16 شاحنة اطفاء جديدة للدفاع المدني الفلسطيني في رام الله تم تمويلها من الحكومة الامريكية

القنصل العام مايكل راتني كان حاضرا في الاحتفال :"كان من دواعي سروري المشاركة في حفل تسليم ستة عشر سيارة إطفاء جميلة وجديدة قدمناها للدفاع المدني الفلسطينيين السيارات سوف تسمح لرجال ونساء الدفاع المدني الشجعان الاستجابة بسرعة لحوادث الحرائق والفيضانات وقد تسلم العربات اصدقائي الفلسطينيين وزير الداخلية د. سعيد أبو علي ومدير الدفاع المدني السيد عيسى محمد. 

    

هل تريدون معرفة المزيد عن امريكا؟ 

نائب القنصل كاسي بونيفيلد يعرفكم على البلدة التي ياتي منها ماسل شولز في ولاية الاباما




 

في 10 فبراير: قام مصور القنصلية بتنظيم ورشة للتصوير في البيت الامريكي. وقد   تلقى الطلاب التدريب وتحليل لما يعتبر تصوير جيد وجربوا بعض التقنيات الجديدة ومن ثم تم تقييم صورهم.

يوم السبت الماضي قام 16 من موظفي القنصلية الامريكية وعائلاتهم بزيارة ورشة صغيرة لصناعة الزجاج في الخليل. وكان الحرفيون يحسنون من هذه المهنة ويطورونها على مدى سنوات وكان من الرائع رؤيتهم وهم يعملون. بعد ذلك اشترت المجموعة التذكارات من متجر الهدايا التابع للورشة.

 

أستضاف البيت الامريكي الاسبوع الماضي اكثر من 130 شاب فلسطيني، من ضمنهم معلمين واهالي الذين انضموا لمعرفة المزيد حول النضالات والانتصارات التي حققها الامريكيون السود في الولايات المتحدة. متحدثين من القنصلية الامريكية ادريان فاغلر وفادي حداد تحدثا عن حركة الحقوق المدنية والامريكيين الافارقة ودورهم في الرياضة والترفيه. وقد تم عرض فيلم وثائقي عن الجنود الافارقي في الحرب الاهلية الامريكية وبعد ذلك قام الحضور بالتجمع حول نقاش الفيلم والتغييرات التي حصلت بعد انضمام الجنود للحرب

اقرؤوا وشاهدوا افلام لبعض المشاركين في برامجنا للتبادل الثقافي في امريكا

  

أمير استيفان مدرب رياضي من بيت لحم، ذهب الى امريكا في سبتمبر 2012 من خلال برنامج تبادل مولته القنصلية الامريكية العامة في القدس لتدريب الرياضة للشباب . وقد امضى ثلاثة اسابيع زار خلالها كاليفورنيا وميتشيغان والعاصمة واشنطن. وقد بدأ أمير بتطبيق الافكار التي حصل عليها في مواضيع الصحة والرياضة لتوفير تدريب افضل للاطفال في بلده الام. شاهدوا هذه القصة؟

  

عبير أبو غيث تعمل كالموظفة المسؤولة عن مكتب مؤسسة Women’s Campaign International وهي ايضا مشاركة في برنامج للتبادل الثقافي في امريكا حيث تعرفت على المنهج الامريكي في مشاريع الاعمال الريادية والتطويرية. قالت عبير: "كان البرنامج بمثابة تجربة رائعة لي فقد اعطاني فرصة للاطلاع على أمثلة لمشاريع واعمال ناجحة في امريكا." منذ عودتها عملت عبير كمستشارة لاكثر من 300 امرأة واعطتهن النصح في مجال الاعمال والمهارات الريادية والمهنية

أسامة قرش هو احد الشركاء في شركة اي ام جي قرش وهي شركة قطع سيارات في القدس في العام 2011 اختير اسامة للاشترك في برنامج تبادل دولي تابع للقنصلية الامريكية العامة تحت عنوان قضايا الاعمال و الاقتصاد و التنمية لرواد الاعمال الشباب. كتب اسام: "لقد اسعدني لقاء اناس جدد من عدة جنسيات. وكانت لدي فرصة كبيرة لزيارة اماكن كثيرة واكتساب بعض المهارات

 

شاركوا ببرامجنا للتبادل الثقافي و التعليمي        

• TechWomen Program (Deadline, February 22, 2013)
• TechGirls Program (Deadline, February 25, 2013)
•  2013 Near East and South Asia (NESA) Undergraduate Exchange Program (Deadline: March 1, 2013)

                        Stay in Touch! ابقوا على تواصل

U.S. Consulate General Jerusalem blog February 8, 2013

February 8, 2013

 

 مدونة القنصلية الامريكية العامة في القدس

  

من يتمنى زيارة هاواي  الولاية الخمسين في أمريكا؟

 

الملحق الاعلامي والثقافي  في القنصلية الامريكية العامة في القدس يأتي من هذه الجزيرة الساحرة هاواي، شاهدوا الفيديو حيث يشرح مايكل ريتشردز عن مسقط راسه ويريكم ما يميز هاواي وكانكم زرتم الجزيرة فعليا... ألوهااا

=============================

ما هو مكانكم المفضل لتسلق الجبال؟

   

الهيمالايا، جبال الانديز ، جبال الالب؟

هل تعلمون ما هو مكاننا المفضل؟ انه جبال وادي القلط قرب اريحا. هذه الصور التقطها بعض موظفي القنصلية الامريكية لدى زيارتهم لهذا المكان الساحر

===================================================

 وزير خارجية جديد  للولايات المتحدة الامريكية

في 1 فبراير قامت القاضية في المحكمة العليا الينا كاجان بمراسم اداء القسم لتنصيب وزير الخارجية جون كيري كوزير الخارجية الثامن والستين للولايات المتحدة الامريكية. وانضم لهم (في الصورة) زوجة الوزير تيريسا وابنته فينيسا واخيه كاميرون وبعض موظفي مجلس الشيوخ. .

http://www.state.gov/r/pa/ei/biog/203657.htm

   

On February 1, 2013, Supreme Court Justice Elena Kagan swore in Secretary of State John Kerry as the 68th Secretary of State of the United States. They were joined by his wife Teresa, daughter Vanessa, brother Cameron, and his Senate staff. http://www.state.gov/r/pa/ei/biog/203657.htm

Secretary Kerry Addressing State Department employees: "I look forward to joining with you as we march down this road together living the ideals of our country, which is the best – imagine: What other job can you have where you get up every day and advance the cause of nation and also keep faith with the ideals of your country on which it is founded and most critically, meet our obligations to our fellow travelers on this planet? That’s as good as it gets. And I’m proud to be part of it with you. So now let’s get to work. Thank you very, very much."

Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/texttrans/2013/02/20130204142007.html#ixzz2K1xjsHb8

=================================

                      February is Black History Month   شهر فبراير هو الشهر الوطني للامريكيين الافارقة   

Black History Month is an opportunity to celebrate the achievements and contributions to U.S. society of African Americans.

The Association for the Study of African American Life and History (ASALH) has selected “At the Crossroads of Freedom and Equality: The Emancipation Proclamation and the March on Washington” as the 2013 theme for Black History Month.

Check out what we are doing at America House during Black History Month.. Join US!

الاسبوع القادم، انتم مدعوون لسلسة من الفعاليات والنشاطات في البيت الامريكي في القدس خاصة بشهر الافارقة الامريكيون. الدعوة مجانية ومفتوحة للجميع اضغطوا الروابط لتاكيد حضوركم

http://www.facebook.com/events/300289560092975/
http://www.facebook.com/events/206640669482436/
http://www.facebook.com/events/388192031276762/

President Obama: "In America, we share a dream that lies at the heart of our founding: that no matter who you are, no matter what you look like, no matter how modest your beginnings or the circumstances of your birth, you can make it if you try"

Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/texttrans/2013/02/20130201141926.html#ixzz2JwNG5WuS

===========================================

انشطتنا وفعالياتنا

في الاسبوع الماضي، قام الكوميديان الفلسطيني الامريكي محمد (مو) عامر بعرض كوميدي لجمهور فلسطيني رائع في مسرح القصبة في رام الله. ولد مو في الكويت لابوين فلسطينيين من قرية بورين قضاء نابلس. وانتقل الى هيوستن في تكساس بسن التاسعة. قال مو:  "كفنان وانسان، اجد انه من المهم جدا دعم الفن لانه افضل شكل من اشكال التعبير". هل تعتقدون ان للكوميديا دور في نشر حرية التعبير و الديمقراطية؟ 

http://www.funnyarab.com/legally-homeless

Last week, Palestinian American comedian Mohammad “Mo” Amer entertained a Palestinian audience at al Qasabeh theatre in Ramallah. Born in Kuwait to a Palestinian family from Burin, Nablus, Mo moved to Houston, Texas at the age of nine. Mo, said: “As an artist and as a humanitarian, I find it really important to support arts as it is the best form of expression.” What do you think about the role of comedy, in promoting freedom of expression and democracy? http://www.funnyarab.com/legally-homeless 

زار القنصل العام مايكل راتني سعادة البطريرك نورهان مانوجيان الذي انتخب حديثا ليكون البطريرك السابع و التسعين للكنيسة الارمنية في القدس. تهانينا بالنيابة عن كافة العاملين في القنصلية الامريكية العامة في القدس و الحكومة الامريكية 

Consul General Michael Ratney: "I made an introductory call on His Beatitude, Nourhan Manougian, newly elected as the 97th Patriarch of the Armenian Church in Jerusalem. Congratulations on behalf of the American Consulate General in Jerusalem and the United States Government!"

==================================================

Do you know?  زاوية هل تعلم؟ 

هل تعلم ان في الضفة الغربية 80% من الاراضي المزروعة تغطيها اشجار الزيتون. احد اكبر و انجح الشركات التي تعمل في هذا المجاله هي مؤسسة "كنعان فير تريد" والتي تضم اكثر من 1700 مزارع زيتون. ويعد اكبر مشتري من مؤسسة كنعان هي الشركة الامريكية "الصابونة السحرية ل د. برونر". لمعلومات اكثر عن شركة كنعان زوروا الموقع التالي 

www.canaanfairtrade.com

 


Do you know that, in the West Bank, approximately 80% of the cultivated land is planted with olive trees. One of the largest and most successful farming collectives is Canaan Fair Trade, which counts more than 1,700 olive tree farmers and families as members. Canaan’s largest buyer world-wide is Dr. Bronner’s Magic Soaps, based in the U.S. Learn more about Canaan Fair Trade: www.canaanfairtrade.com

=====================================================

شاركوا ببرامجنا للتبادل الثقافي و التعليمي        

• The Teaching Excellence and Achievement Program (TEA) (Deadline: April 13, 2013)
• TechWomen Program (Deadline, February 22, 2013)
• TechGirls Program (Deadline, February 25, 2013)
•  2013 Near East and South Asia (NESA) Undergraduate Exchange Program (Deadline: March 1, 2013)
•  Youth Summer Leadership Institute (Student Leaders) (Deadline February 8, 2013)

 ===================================================


See Our Latest Job Opportunities! 
الوظائف الشاغرة لدينا

Security Clerk FSN-5 - Closing Date: February 22, 2013



 ===============================================
  
مسابقة اجمل صورة على الفيسبوك

الاسبوع الماضي صوتم مرة اخرى لاختيار صورة جديدة لصفحة الفيسبوك خاصتنا. وباختياركم وتصويتكم فازت الصورة رقم 1 "باعة في باب العامود" بعد ان حازت على 28 تعليق و75 اعجاب. تهانينا لاسيل الاتيرة من نابلس



Last week, you voted again to choose a new cover photo for our facebook page. By people’s choice, photo # 1 “Merchants at Damascus Gate” won after receiving 28 comments and 75 likes. Congratulations Aseel Al Attireh from Nablus

Stay in Touch! ابقوا على تواصل