Saturday, February 23, 2013

U.S. Consulate General Jerusalem blog Feb 23 2013


February 23, 2013


مدونة القنصلية الامريكية العامة في القدس


الوظائف الشاغرة لدينا









اقرؤا عن فرص التبادل الثقافي و التعليمي المتوفرة لدينا



TechGirls Program (Deadline, February 25, 2013) 




شاهدوا انشطتنا وفعالياتنا بالفيديو








عامر عبداللة من رواد الاعمال الفلسطينيين استلم مطعم والده الذي يقدم الاكل العربي في شيكاغو وجعل منه سلسلة من ثمانية مطاعم. عامر وهو فلسطيني امريكي كان مؤخرا في الضفة الغربية للحديث عن نجاحاته حيث استضافته القنصلية الامريكية من خلال برنامج ثقافي

Entrepreneur Amer Abdullah took over his Father's single Arab food restaurant in Chicago and made it a franchise of 8 restaurants. Amer, a Palestinian -- American, was recently in the West Bank to talk about his success.




 هل تريد معرفة المزيد عن أمريكا؟ 

اكتشفوا ميرلاند، الولاية التي ياتي منها نائب القنصل بيتر لومان شاهدوا الفيديو

Explore Maryland, the home state of Vice Consul Peter Lohman




 اخر انشطتنا

  
القنصل العام مايكل راتني زار الخليل في 19 فبراير والتقى رئيس البلدية. قال القنصل راتني: "لقد زرت الخليل وتشرفت بلقاء رئيس البلدية الجديد داوود زعتري واستمتعت باكل وجبة منسف
مع رئيس البلدية وعائلته."

Consul General Michael Ratney: I visited Hebron Tuesday and had the honor to meet the new mayor, Daoud Zatari, and enjoy delicious mansaf with him and his family





  

تهانينا لتلفزيون وطن. القنصل العام مايكل راتني قال خلال زيارة لتلفزيون وطن في رام الله يوم 18 فبراير: "سنحت لي ولمدير الوكالة الامريكية للتنمية مايك هارفي مؤخرا زيارة تلفزيون وطن ولقاء مديره العام معمر عرابي- وقد استطعت رؤية عملهم الذي تضمن العمل في غرفة الاخبار وقد هنات التلفزيون على فوزه بالجائزة الاعلامية للشفافية في الصحافة والتي اعطيت لهم من قبل الفرع الفلسطيني لمؤسسة الشفافية الدولية "الاتحاد للشفافية و النزاهة ( أمان). وقد فاز التلفزيون بهذه الجائزة لعامين على التوالي من خلال عمل قسم التحقيقات الصحفية في التلفزيون. الى الامام دائما." 



  


يوم 21 فبراير، شارك 40 طالب من جامعة النجاح في نابلس بنقاش حيوي مع بيتر غالوس من القنصلية الامريكية العامة في القدس حول وضع الاعلام الاجتماعي في الضفة الغربية. وقد عبر الكثيرين عن رغبتهم برؤية المزيد من المواد حول فرص التبادل الثقافي في امريكا على صفحة الفيسيبوك، خاصة شرح الطرق لاكمال الطلبات اللازمة للاشتراك بهذه البرامج 










 التجوال في البلدة القديمة في القدس هي تجربة يجب ان يخوضها اي زائر للقدس. يوم 22 فبرايرمشى ستة دبلوماسيين امريكان من باب الخليل وحتى باب المغاربة، وزاروا الحي الاسلامي و الارمني و المسيحي و اليهودي. وتوقفوا لالتقاط الصور في شارع الواد في قلب الحي الاسلامي المكتظ

Old City Walking Tours are a part of every visitor’s experience in Jerusalem. Six American diplomats walked from Jaffa Gate to Mughrabi Gate taking in the Muslim, Christian, Armenian, and Jewish Quarters. They stopped for a snap shot on El Wad Street, in the heart of the vibrant Muslim Quarter



  

يوم 19 فبراير، استضاف البيت الامريكي مجموعة من الشباب والفتيات الفلسطينيين في لقاء جمع اعضاء من مؤسسة الحياة البرية الفلسطينية وهي مؤسسة غير ربحية تدعمها القنصلية الامريكية العامة في القدس. وقد استمعت المجموعة لمحاضرة حول اختلافات الحياة الطبيعة والمائية في المنطقة ومن ثم شاركوا بتمرين سين جيم حول المواضيع. وقد حصل الفائزون على ازهار طبيعية 


 



يوم 19 فبراير، حضر قرابة 100 طالب من طلاب برنامج أكسس من الصفوف 9 و 10 و 11 محاضرة تعريفية حصلوا من خلالها على معلومات حول الفرص التعليمية في امريكا وذلك في الكلية للشراكة المجتمعية في بيت لحم. وقد شارك في العرض طلاب برنامج YES ياسمين خميس ومجد أبو سعادة وهما تدرسان التوجيهي الان وتحدثتا كيف تغيرت حياتهن بعض قضاء عام في أمريكا

Nearly 100 Access students in grades 9, 10, and 11 attended an informational lecture on study opportunities in the U.S. at the Institute for Community Partnership in Bethlehem. Alumni from the YES program, Yasmin Khamis and Majd Abusaada, currently studying for their tawjihi (final high school exams), also joined the presentation to speak about how their lives changed after spending a year in the U.S  
 
مقر شرطة جديد يتم بناءه في قرية العوجة شمال اريحا وذلك بعد منحة من الحكومة الامريكية. امريكا تمول بناء 5 مقار للشرطة المدنية في الضفة الغربية بنا في ذلك مقر العوجة والذي سيكتمل بناءه هذا العام. قال بيل مكورماك المستشار في القنصلية الامريكية: "مقر الشرطة في العوجة سيكون بمثابة اضافة كبيرة لامن المواطن الفلسطيني في غور الاردن".

A new police station is being constructed in Ouja Village, North of Jericho, thanks to a grant from the U.S. Government. The U.S. is funding the construction of five community police stations in the West Bank, including the station at Ouja, which should be completed this year. “The community police station in Ouja will be a great addition to the safety and security of the Palestinians living in the Jordan Valley,” says Police Advisor Bill McCormack





                        Stay in Touch!  ابقوا على تواصل



No comments:

Post a Comment