Spend three months at Syracuse University
Deadline: December 11, 2014
تذكير: لا تنسوا الموعد النهائي انه في 11 ديسمبر
هل تريدون الدراسة في جامعة سيراكوز؟
لا تنسوا تقديم طلباتكم لمبادرة ميبي قادة من اجل الديمقراطية للعام 2014 . التفاصيل هنا
Don’t miss the deadline – it’s December 11!
Would you like to study at Syracuse University?
Don’t forget to apply for the 2014 Middle East Partnership Initiative’s Leaders for Democracy Fellowship Program. Details are here: http://jerusalem.usconsulate.gov/ldf-program.html
----------------------------------------------------------
Apply for TechGirls 2015
هل ترغبون بالمشاركة ببرنامج التيك غيرلز في أمريكا للعام 2015؟
يسر القنصلية الامريكية
العامة في القدس أن تعلن عن برنامج التيك غيرلز 2015. البرنامج سيجمع 27
فتاه ما بين سن (15-17) من دول الشرق الاوسط وشمال افريقيا في أمريكا لقضاء
ما بين 3-4 أسابيع كتبادل طلابي صيفي يركز على التكنولوجيا. الموعد
النهائي 6 فبراير 2015. اضغطوا الرابط هنا
The American Consulate General in Jerusalem is pleased to announce the TechGirls Program for 2015. The program will bring 27 teenage girls (ages 15-17) from select countries in the Middle East and North Africa to the United States for a three-to-four week summer exchange program focused technology. The deadline is February 6, 2015. Click here to learn more: http://jerusalem.usconsulate.gov/techgirls-2015.html
------------------------------------
Women Micro Enterprise Bazaar in Jerusalem
.jpg)
انطلق يوم الاربعاء الماضي البازار الخامس
للمشاريع الصغيرة للنساء والاعمال الحرفية والفنية المدعوم من القنصلية
الامريكية في القدس بعرض رائع من المنتوجات والمصنوعات من نساء من الضفة
الغربية والقدس. شاهدوا الصور الجميلة هنا
Check out the nice photos.
The U.S. Consulate General-sponsored 5th annual Women’s Micro Enterprise
Arts and Crafts Bazaar started last Wednesday with a display of products and
wares made by Palestinian women from the West Bank and Jerusalem.
Interested in supporting Palestinian women? Then come to the
---------------------------------------------------------
English Language
برامج تعليم المحادثة باللغة الانجليزية التي ننظمها في البيت الامريكي
في القدس ورام الله تتوسع. نحن ايضا ننظم برامج محادثة انجليزية مع طلاب من
غزة من خلال الفيديو كونفرنس
شاهدوا الصورة هنا من صف محادثة في القدس: قام المسؤول السياسي في
القنصلية لورين مراد بالبدء بسلسلة من صفوف المحادثة من خلال الفيديو
كونفرنس مع طلاب من جامعة الازهر في غزة من خلال زاويتنا الامريكية هناك.
شارك اكثر من 25 طالب بهذه الجلسات.
Our America House English conversation classes in Ramallah and
Jerusalem are expanding! We are also doing these sessions with students
from Gaza via DVC.
Check out this photo from a class in Jerusalem: U.S. Consulate General’s Political Officer Loren Murad, began a weekly series of English conversation hours via DVC with students from Al Azhar University in Gaza through our American Corner. More than 25 students attended the session.
Check out this photo from a class in Jerusalem: U.S. Consulate General’s Political Officer Loren Murad, began a weekly series of English conversation hours via DVC with students from Al Azhar University in Gaza through our American Corner. More than 25 students attended the session.
--------------------------------------
من ضمن جهودنا لتطوير فعالياتنا الخاصة بتعليم اللغة الانجليزية في
الاراضي الفلسطينية استضافت القنصلية الامريكية المسؤولة الاقليمية من
وزارة الخارجية لتدريس اللغة الانجليزية دنيس لاوري والتي تعمل من عمان.
استمرت جولة لاوري 4 ايام تضمنت لقاءات مع العديد من ممثلي المؤسسات
التعليمية. التقت لاوري ايضا بمسؤولين من جامعة بيت لحم والخليل والنجاح.
وكانت المحطة الاخيرة مشاركتها باحتفال عيد الشكر مع اكثر من 150 طالب.
شاهدوا الصور واعملوا شير مع اصدقائكم.
---------------------------------------------------
Supporting Journalists
من خلال جهودنا لدعم الاعلام المستقل، قام شركاء القنصلية الامريكية وهم مؤسسة ميديا بلاس بالتعاون
مع راديو 2000 في بيت لحم بتنظيم تدريب مكثف حول البرامج الاذاعية لستة
طلاب اعلام من كلية بارد في جامعة القدس للفن والعلوم. تعلم الطلاب
المكونات التقنية للتقارير الاذاعية للراديو وكيف يصيغون قصة مبنية على
الحقائق حول قضايا هامة.
As part of our efforts to support independent media, the U.S. Consulate
General partner MediaPlus in cooperation with Radio Bethlehem 2000
completed an intensive training course on radio reporting for six
journalism students from Al Quds Bard College for Arts and Sciences. The
students learned the technical components of reporting for radio, as
well as how to tell a compelling, factual story about difficult issues
--------------------------------------------------
Alumni
شاهدوا هنا بعض هذه المشاركات في صور ارسلتها مجموعة من طلابنا
في القدس والضفة الغربية. بعض هذه الصور تظهر الطلاب يشاركون بفعاليات مختلفة
في امريكا من ضمن البرامج التبادلية التي ننظمها
Check out some of these entries submitted in
photos from a group of our alumni in the West Bank and Gaza. Some of
these photos feature the students participating in various activities in
the U.S. as part of their exchange programs.
---------------------------------------------------------------
Thanksgiving
زار القنصل العام مايكل راتني
جامعة بيت لحم اليوم لاحياء احتفال عيد الشكر مع طلاب فلسطينيين من برنامج
الاكسس للغة الانجليزية من منطقة الخليل وبيت لحم. قبل ان يجلسوا معا على
مائدة غداء عيد الشكر، حضرتها كلية الفندقة والسياحة في الجامعة، نظم الطلاب
مجموعة من الفعاليات لتسليط الضوء على تاريخ واهمية عيد الشكر. صنع الطلاب
شجرة عيد الشكر يستطيع ان يعلق عليها الحضور قصاصات من الورق يكتبون عليها
ما هو الشيء الذي يجعلهم شاكرين.
Consul General Michael Ratney visited Bethlehem University today to
celebrate Thanksgiving with young Palestinian English Access students
from Bethlehem and Hebron. Before enjoying a Thanksgiving lunch that was
prepared by the University’s Institute of Hotel Management and Tourism,
the students organized a number of activities to highlight the history
and importance of Thanksgiving. The Access students created a
“Thanksgiving tree” on which attendees could hang pieces of paper that
said what they are thankful for
--------------------------------------------------------------------
Exchange Opportunities for Palestinians
منح دراسية في آمريكا
هنا تجدون برنامج اعلنا عنه حديثا برنامج
فولبرايت 2015 للزائر الباحث الخاص بالضفة الغربية وقطاع غزة. البرنامج سيجلب باحثين
فلسطينيين شباب قي بداية حياتهم المهنية للالتحاق بمؤسسات امريكية من تاريخ 14 يونيو
2015 وحتى 23 اغسطس 2015 وذلك لتدريبهم على تطوير التدريس في الجامعات والتبادل الثقافي.
اضغطوا الرابط، قدموا طلبك واعملوا شير.
Check out our newly announced 2015 Fulbright Visiting
Scholar Program for the West Bank and Gaza! The program will bring two cohorts
of six junior (early career) Palestinian scholars each to U.S. institutions
from June 14 through August 23, 2015 for faculty development, mentoring, and
cultural exchange activities. Click the link, apply and share with others.
https://jerusalem.usconsulate.gov/2015-fjfdp.htm
------------------------------------------------------------------------
هل أنت مدرس أو مدرسة فلسطينيين تدرسون
المراحل الاساسية والثانوية؟ هل لديكم شهادة ماجستير أو انتم الان تدرسون للحصول على
شهادة الماجستير؟ نحن نبحث عن 20 استاذ من حول العالم للمجيء الى أمريكا للالتحاق ببرنامج
مدته فصل كامل في احدى الجامعات الامريكية. سيبدأ البرنامج من منتصف اغسطس 2015 ويستمر
حتى منتصف ديسمبر 2015. اضغطوا الرابط وقدموا طلبكم اليوم واعملوا شير مع زملائكم ممن
يرغبون بالالتحاق بهذا البرنامج.
Are you a Palestinian teacher of primary and secondary
level? Do you have a masters degree? or enrolled in a Masters program? We are
looking for 20 international teachers to come to the U.S. for a semester-long
program at a host U.S. university. The program will take place from mid-August
2015 to mid-December 2015. Click the link and apply today and share this with
your colleagues who might be interested to apply.
http://jerusalem.usconsulate.gov/fy_2015_fulbright_distinguished_awards.html
------------------------------------------------------------------------
هل أنت باحث دكتوراة وتبحث عن فرصة للبدء
ببرنامج بحثي أو تعليمي في جامعة أمريكية مرموقة أو مؤسسة بحثية أمريكية غير ربحية
في العام 2015-2016، هذه فرصتكم لتقديم الطلبات لبرنامج جائزة فولبرايت للباحث الزائر
والتي تركز على ابحاث الدكتوراة او المحاضرين الذين يرغبون في التعليم في أمريكا. اضغطوا
الرابط واعملوا شير مع زملائكم المعنيين.
Are you a post-doctoral scholar who seeks to begin a program
of research or teaching in 2015/2016 at an accredited university, or a
non-profit research institute in the United States? #Research
This is your chance to apply for this Fulbright Visiting
Senior Scholar Award program with a focus on post-doctoral research/lecturing
in the U.S. Click the link and share this with your colleagues who might also
be interested.
http://jerusalem.usconsulate.gov/fulbright_visitng_scholarship_program_2015-2016.html
------------------------------------------------------------------------
بعثات ماجستير لمدرسي اللغة الانجليزية
Announcing a Scholarship Program for Teachers of English as
a Foreign Language
Earn a one-year master’s degree in Teaching English as a
Foreign Language (TEFL) at a university in the U.S. through the Master’s
Scholarship Program. This exciting new
program is funded by the U.S. Agency for International Development.
--------------------------------------
Tomorrow's Leaders - a MEPI funded program
هل تعتبر نفسك قائد فلسطيني في المستقبل؟
هل أنت مهتم في دراسته في جامعة أميركية معتمدة في الشرق الأوسط؟ قادة الغد هو مبادرة
ممولة من ميبي التي توفر لخريجي المدارس الثانوية الموهوبين أكاديميا ولكن المحرومين
ماليا مع المنح الدراسية لبرامج درجة البكالوريوس لمدة أربع سنوات في واحدة من الثلاثة
المختارة جامعات أميركية معتمدة في المنطقة: الجامعة الأمريكية في القاهرة
(AUC)، الجامعة اللبنانية الأميركية
(LAU)، الجامعة الأميركية في بيروت
(AUB). المتلقين تتلقى درجة البكالوريوس والتدريب
القائم على التربية المدنية متخصص لتشمل فصل دراسي في الخارج في الولايات المتحدة،
فضلا عن فرص التدريب مع الجمهور المحلي، والمجتمع المدني، أو مؤسسات القطاع الخاص.
تغطي المنحة الرسوم الجامعية لمدة اربع سنوات في الجامعة في الاتحاد الافريقي ، الجامعة
الأمريكية بالقاهرة، الدراسة في الخارج في الولايات المتحدة، ونفقات السفر والحوادث
والمرض التأمين والسكن وراتب شهري. نحن نقبل الآن طلبات الحالية من طلاب المدرسة الثانوية
أو أولئك الذين تخرجوا من المدرسة الثانوية في عام 2014، ستبدأ الجامعة في الخريف من
العام ٢٠١٥ . على المتقدمين أن يكون على مستوى قوي للغة الإنجليزية. ويمكن الاطلاع
على جميع المعلومات هنا
Do you consider yourself a future
Palestinian leader? Are you interested in studying at a U.S.-accredited
university in the Middle East? Tomorrow’s Leaders is a MEPI-funded initiative
that provides academically talented but financially disadvantaged high school
graduates with scholarships to four-year undergraduate degree programs at one
of three selected U.S.-accredited universities in the region. We are now
accepting applications from current seniors in high school or those who
graduated from high school in 2014, who would begin university in Fall 2015.
Applicants need to have a strong level of English. All information can be found
here:
http://www.amideast.org/west-bank-gaza/academic-and-cultural-exchange/tomorrow’s-leaders-scholarship-program-west-bank-gaza-0.
Please share this posting with others who may be interested. Application
deadline is Dec. 1, 2014.
----------------------------------------------------------------------------
Our Social media sites:
No comments:
Post a Comment