Friday, January 16, 2015

U.S. Consulate General Jerusalem blog: January 16, 2015




Kids4Peace





يوم الثلاثاء الماضي، زار القنصل العام مايكل راتني مجموعة اسمها اطفال من اجل السلام . قال القنصل: تمثل اطفال من اجل السلام ما نسعى نحن في القنصلية الامريكية العامة لتحقيقه – وهو انهاء العنف ونشر الامل في القدس وفي اماكن اخرى." 



Consul General Ratney attended a gathering of @Kids4Peace in Jerusalem on Tuesday night, and said the following: “Kids for Peace embodies what we in the Consulate General strive to achieve ending the conflict and inspiring hope in Jerusalem and beyond






-------------------------------------------------------------




Alumni







لما رجعت من أمريكا الى الضفة الغربية من برنامج الياس للتبادل التعليمي والطلابي تطوعت أسيل قرعاني في شبكة بدير للتطوع لتدريس طلاب فلسطينيين من الصفوف السابع والثامن والتاسع حول كيفية عمل تغيير ايجابي في مجتمعاتهم. هل بتعتقد انو التجربة الدولية مفيدة للطلاب الفلسطينيين؟ اكتب في تعليق مهارة واحدة راح تكتسبها اذا رحت على برنامج تبادلي في أمريكا؟








After she returned to the West Bank from the Kennedy Lugar Youth Exchange (YES) program in the U.S., Aseel Qurani joined the “Badir” volunteer network to mentor seventh, eighth, and ninth graders on how to make positive change in their communities. Do you think international experience is useful for Palestinian students? Write in a comment one skill that you would acquire if you went on an exchange program to the U.S














هل تعلمون ان 16 مجموعة خريجي برنامج ياس للتبادل الشبابي في أمريكا قدمت 16 مبادرة قد لاقت تمويل من برنامج ياس لدعم تنفيذ هذه المشاريع؟ الاخبار الجيدة لا تنتهي هنا: من ضمن ال 16 مبادرة كان هناك مشروع من مجموعة خريجي البرنامج من الضفة الغربية. مبروك!
محمد طهبوب ومجموعته اختاروا البدء بحملة للتوعية البيئية وارادوا الهام طلاب جامعة البوليتكنك في الخليل للمحافظة على البيئة. اقرؤوا عن مشروعهم هنا:

http://yesprograms.org/impact/story/naddf-awareness-campaign-better-environment-palestine




Did you know that 16 Youth Exchange and Study (Yes) alumni projects were recenty granted funding from the YES program to support their implementation? The Good news does not end here: among the 13 projects was a project from the West Bank YES alumni group. Congratulations!


Muhammad Tahboub and his Yes alumni group created an environmental awareness campaign. They wanted students at Hebron’s Polytechnic University to get inspired about preserving the environment. Read about their project here

http://yesprograms.org/impact/story/naddf-awareness-campaign-better-environment-palestine


-------------------------------------------------


Jobs






بتفتشوا عن عمل ثابت؟ او بتفضلوا تشتغلوا على مشاريع مؤقته؟
شاهدوا هون فرصة عمل مع القنصلية الامريكية العامة في القدس. راح تحتاجو مهارات في الادارة للعمل اللي بتضمن وظيفة مدير مكتب لدعم اداري لقسم الخدمات العامة في القنصلية

الموعد النهائي 19 يناير

http://photos.state.gov/libraries/jerusalem/323250/employment_001/01-15-gs-assistant.pdf






Do you want a steady job, or do you prefer working on temporary projects

Check out this full-time employment opportunity for an office manager with the U.S. Consulate General in Jerusalem. You will need to have good management skills, supporting the administration of our General Services Office. The deadline is January 19. http://photos.state.gov/libraries/jerusalem/323250/employment_001/01-15-gs-assistant.pdf

--------------------------------------------------------




U.S. Consulate General Exchanges and Scholarships 



TechGirls 2015



يسر القنصلية الامريكية العامة في القدس أن تعلن عن برنامج التيك غيرلز 2015. البرنامج سيجمع 27 فتاه ما بين سن (15-17) من دول الشرق الاوسط وشمال افريقيا في أمريكا لقضاء ما بين 3-4 أسابيع كتبادل طلابي صيفي يركز على التكنولوجيا. الموعد النهائي 6 فبراير 2015. اضغطوا الرابط هنا


The American Consulate General in Jerusalem is pleased to announce the TechGirls Program for 2015. The program will bring 27 teenage girls (ages 15-17) from select countries in the Middle East and North Africa to the United States for a three-to-four week summer exchange program focused technology. The deadline is February 6, 2015. Click here to learn more:http://jerusalem.usconsulate.gov/techgirls-2015.html






--------------------------------------------------





هل تودون المشاركة في برنامج تبادل ثقافي مدته اسبوعين في جامعة أيوا؟ سيستضيف هذا البرنامج 10 كتاب عمرهم ما بين 16-19 عام من بلدان تتحدث باللغة العربية في الشرق الاوسط وشمال افريقيا. ستوفر الجامعة للمشاركين الفرصة للمشاركة بحوارات من حضارات مختلفة حول المكتابة الابداعية والادب. قدموا طلبكم الان: الموعد النهائي الاول من فبراير 2015.

http://photos.state.gov/libraries/jerusalem/5/pdfs/fy15-btl-announcement.pdf



Would you like to take part in a two week cultural exchange at the University of Iowa? This program will host 10 writers ages 16 to 19 from Arabic speaking countries in the Middle East and North Africa. The University will provide participants the opportunity to explore cross-cultural dialogues on creative writing and literature. Apply now. The deadline is February 1, 2015. http://photos.state.gov/libraries/jerusalem/5/pdfs/fy15-btl-announcement.pdf



-----------------------------------------------------------------




هل عمركم بين 20 و 24 عام؟ هل لديكم قدرات قيادية ومهارات لغة انجليزية تؤهلكم للمشاركة ببرنامج اكاديمي في أمريكا؟ قدموا طلبكم لبرنامج ميبي للقادة الشباب لتقضوا ستة اسابيع في برنامج تدريبي مكثف حول مهارات القائد في امريكا. 







Are you 20 to 24 years old? Do you have strong leadership and English language skills needed for participation in a U.S. academic program? Apply now for the MEPI Student Leaders Program and spend six weeks in an intensive leadership training program in the U.S. http://jerusalem.usconsulate.gov/ysli.html





-------------------------------------------------------
 

Our Social media sites:













No comments:

Post a Comment